Kooperation "Verständliche Sprache"

Zusammen mit Verwaltungen aus Bund, Ländern und Kommunen arbeiten wir daran, verständliche Texte zu schaffen:

• IDEMA – Internet-Dienst für eine moderne Amtssprache an der Ruhr-Universität Bochum und
• die Projekte zur Modernisierung der Verwaltungskommunikation am Deutschen Forschungsinstitut für öffentliche Verwaltung Speyer (FÖV)

Unser gemeinsames Anliegen ist es, unsere Arbeiten wissenschaftlich auszuwerten und die Ergebnisse in der Aus- und Weiterbildung von Verwaltungsfachleuten umzusetzen.

Hierbei legen wir großen Wert darauf, auch auf Beispiele guter Praxis aufmerksam zu machen - wir haben Tausende von Texten unter die Lupe genommen und wissen, dass in vielen Texten zum Beispiel rechtliche Hintergründe bereits transparent dargestellt sind.

Künftig wollen wir unser Wissen bündeln, um die Verwaltungspraxis noch besser unterstützen zu können und um ein stärkeres öffentliches Bewusstsein für die schon erreichten sprachlichen Qualitätsstandards zu schaffen.

Weitere Informationen

Prof. Dr. Dr. h. c. Hans-Rüdiger Fluck, Michaela Blaha,
Germanistisches Institut der Ruhr-Universität Bochum, 44780 Bochum,
Tel. 0234 588 322 0,
E-Mail: idema(at)rub.de,
www.rub.de/idema 

Prof. Dr. Rudolf Fisch, Burkhard Margies,
Deutsches Forschungsinstitut für öffentliche Verwaltung Speyer (FÖV), 67324 Speyer,
Tel. 06232 654 397,
E-Mail: margies(at)foev-speyer.de,
www.foev-speyer.de/amtsdeutsch